About us

Home / About us

Artel-22 EOOD Agency

Miguel, transformed into Artel-22, is an agency specialized in translations and legalization of documents, in particular in the field of administrative and legal services. It has been engaged in this business for more than seventeen years, since 1999.


It has signed a contract with the Ministry of Foreign Affairs, Consular Relations Directorate, for official translations of documents and other papers from Bulgarian into foreign languages ​​and from foreign languages into Bulgarian.


Since 09.03.2012, ARTEL-22 has been certified under European Standard BSS EN 15038: 2006 “Translation services – Requirements for the provision of the service” and since 2015 – under BSS EN ISO 17100: 2015 Written Translation Services. By applying this standard to its translation services, the company ensures high quality and control in the implementation of the overall translation process – from the very acceptance of the order until its delivery.


ARTEL-22 EOOD Translation Agency makes translations of various documents, including: municipal documents, school and university diplomas and certificates, legal, financial and tender documentation, construction, business records, medical records, internet platforms, websites, online catalogs, etc.


The Agency is a registered data controller. The security of all information related to the translations provided by us is guaranteed since our interpreters, employees and partners have signed confidentiality agreements.


The agency provides the following services:


1. Written translation in various fields

2. Interpretation

3. Legalization of documents

Achieved results

Translations made

17 years





The main objective of the Agency is to support its customers by providing them with quality professional services within the required time limits. We work with highly qualified translators. We offer the following types of translations: legal, technical, commercial, medical and other types of documentation. The high level of our services is ensured by our vast experience and the qualifications of the translators whom we work with – they are both fast and efficient.


The reliability, professionalism and individual approach we apply to our relations with each client represent our main strength. If you need a written translation by a sworn translator for certification before a Notary, court or another public institution, or legalization of documents – do not hesitate to contact us!


Translation services providing you with confidence around the world!