Referenzen

REFERENZ

für „Artel-22“, Sveta Sofia Straße 8, 3. Stock

Mit der vorliegenden Referenz möchten wir unsere Dankbarkeit gegenüber dem Team von der Übersetzungsagentur „Artel-22“ zum Ausdruck bringen. Energo-Pro Bulgarien EAD nimmt die Dienstleistungen der Agentur bereits seit 4 Jahren in Anspruch und wir sind begeistert von der Professionalität und der Fähigkeit, die Aufgaben gemäß den spezifischen Anforderungen, die unsere tägliche Arbeit fordert, zu erledigen.

Unsere Tätigkeit ist mit der Übersetzung und Legalisierung von Unterlagen unterschiedlicher Art verbunden. Diese Unterlagen sind aus und in unterschiedliche Sprachen zu übersetzen. Als Ergebnis unserer Zusammenarbeit sind wir von der Zuverlässigkeit, Schnelligkeit, Professionalität, mit denen sie die Aufgaben erledigen, und die Fähigkeit, sich an die Vertraulichkeit anzupassen, überzeugt.

Unser Team ist davon überzeugt, dass „Artel-22“ zurecht das Vertrauen ihrer zukünftigen Kunden aufgrund der gesammelten Erfahrung, der erzielten Ergebnisse und der hohen Qualität der von ihnen angebotenen Dienstleistungenverdient.

CEO: Radoslav Slavov

REFERENZ

Alfa Finance Holding AD, www.alfafinance.bg, Sofia, Scheinovo Straße 7, Tel.: 02 48 93 600, Fax: 02 94 23 120

Mit der vorliegenden Referenz möchten wir unsere Zufriedenheit und hohe Bewertung in Bezug auf die Zusammenarbeit, die Professionalität und die Qualität der Übersetzungen, die Agentur Artel-22 EOOD für uns erledigt, ausdrücken.

Wir nehmen die Dienstleistungen von Artel-22 EOOD bereits seit Jahren sowohl für die Übersetzung von fachspezifischen Verträgen von und auf unterschiedlichen Sprachen als auch für Express-Übersetzungen in Anspruch.

Das Verhalten war immer professionell und kollegial. Die Qualität der angebotenen Dienstleistung ist stets hoch und die Fristen für die Erledigung sind akzeptabel und korrekt.

Aufgrund unserer Zusammenarbeit sind wir bereit, Agentur Artel-22 EOOD all unserer Geschäftspartner sowie Kontrahenten zu empfehlen und wir hoffen, dass die langjährige Partnerschaft weiterhin bestehen bleibt.

Wir bedanken uns für die zuverlässige Handlungsweise und wünschen denen noch mehr neue Geschäftspartner.

CEO: Yuri Katanov

REFERENZ

Mit der vorliegenden Referenz möchten wir unsere Zufriedenheit und hohe Bewertung für die Zusammenarbeit, Professionalität und Qualität der Übersetzungen, die Agentur Artel-22 EOOD für uns erledigt, ausdrücken.

Wir bedanken uns für die zuverlässige Handlungsweise und wünschen denen noch mehr neue Geschäftspartner.

23.11.2016

DIACRON CONSULTANTS EOOD

REFERENZ

Mit der vorliegenden Referenz möchten wir unsere Zufriedenheit und hohe Bewertung bezüglich der Arbeit und der Professionalität der Übersetzungsagentur Artel-22 EOOD und ihrer Mitarbeiter ausdrücken.

Dank der schnellen Reaktion ihrerseits sind die zu übersetzenden angeforderten Unterlagen von unterschiedlichen Sprachen immer in den vorgegebenen Fristen und gemäß unseren Vorschriften in Bezug auf Vertrautheit fertig gestellt.

Wir empfehlen Artel-22 als einen zuverlässigen Geschäftspartner, von dem man immer eine ausgezeichnete Arbeit erwarten kann.

Kalin Peshov – Vorstandsvorsitzender „Glavbolgarstroi Holding AD“

Sofia, Benkovski, Oralitsa Straße 29

REFERENZ

Firma Toschel-92 EOOD arbeitet zusammen mit der Übersetzungsagentur Artel-22 EOOD seit Anfang 2012. In dieser Zeit hat unser Unternehmen die Dienstleistungen der Agentur für fachspezifische Übersetzungen – juristische, wirtschaftswissenschaftliche sowie technische Dokumentation im Bereich der Energetik – in Anspruch genommen.

Das Portfolio der Firma Toschel-92 EOOD ist mit der Übersetzung von Unterlagen unterschiedlicher Art und deren Einreichen bei diversen Unternehmen des privaten und öffentlichen Sektors verbunden. Dies fordert ein hohes Maß an Richtigkeit und Genauigkeit.

Mit Zufriedenheit können wir festhalten, dass die von Übersetzungsagentur Artel-22 EOOD angebotenen Dienstleistungen diesen Anforderungen voll und ganz entsprechen und Hilfestellung für die erfolgreiche und rechtzeitige Erledigung unseres Tagesgeschäftsleisten.

Wir empfehlen Übersetzungsagentur Artel-22 als einen zuverlässigen Geschäftspartner, der die entgegengenommenen Aufträge professionell erledigen wird.

Geschäftsführer: Toschel-92 EOOD – T. Grigorov

REFERENZ

Ich kenne Gergana Nikolova und das ganze Team von Artel-22 EOOD seit 2005, als ich zum ersten Mal deren Dienstleistungen als Übersetzungsagentur in Anspruch genommen habe.

Ich war von der außerordentlichen Professionalität und Zuverlässigkeit, die die Agentur bei ihrer Arbeit zeigt. Die von mir vertretene Stiftung vermittelt bei internationalen Kinderadoptionen und für uns sind daher die Genauigkeit, Kompetenz und Verantwortung Schlüsselfaktoren für den Erfolg – die Agentur bewies all dieser Eigenschaften die Jahre hinweg.

Ihre Arbeit zeichnet sich durch tiefe Kenntnisse der Problematik, die sie mit Präzision und außerordentlich guter Organisation übersetzen, aus.

Die Affinität nicht nur der Gergana Nikolova sondern auch ihres ganzen Teams zu den Problemen der von mir geleiteten Stiftung, rechtzeitige Hilfestellung, die sie bei allen Phasen der Prozesse, die eine professionelle und ausgezeichnete Übersetzung fordern, leistet. Die Tätigkeit der Übersetzungsagentur geht daher weit über die reine „Übersetzung“ hinaus. Ich würde sagen, dass das Hauptziel von der Übersetzungsagentur die Unterstützung ihrer Kunden bei deren spezifischen Tätigkeiten ist.

Die von den Spezialisten, die bei Artel-22 EOOD arbeiten, demonstrierten Eigenschaften im Rahmen unserer langjährigen Zusammenarbeit verdienen das Vertrauen all ihrer zukünftigen Geschäftspartner sowie Kunden. Ich kann Artel-22 EOOD jedem zweifellos als Partner empfehlen, der eine hohe qualitativ hochwertige Partnerschaft, volle Loyalität, Konstruktivität, Zuverlässigkeit und selbstverständlich Professionalität abzielt.

Ich wünsche dem ganzen Team von Artel-22 EOOD viel Erfolg!

Rechtsanwältin Neli Gantscheva – Vorstandsvorsitzende der Vereinigung „ANIDO“

REFERENZ

Von „Dundee Precious Metals Chelopech“ EAD (Holding), vertreten durch Dr. Ing. Iliya Borisov Garkov – CEO

Die vorliegende Referenz wird für Artel-22 EOOD, eine auf Übersetzung und Legalisierung von Unterlagen spezialisierte Agentur, als Bestätigung dessen, dass die Agentur die entgegengenommenen Aufträge zuverlässig erledigt, ausgestellt.

Unser Unternehmen hat langjährige Arbeitsverhältnisse zu der Firma Artel-22 EOOD, hat die angebotenen Dienstleistungen bereits mehrmals in Anspruch genommen und hat immer eine qualitativ hochwertige und schnelle Abwicklung genossen.

Die Firma verfügt über ein Team von hochqualifizierten Spezialisten, was ihr es ermöglicht, kurzfristig effektive Lösungen der zu erledigenden Aufgaben zu bieten. Während unserer Zusammenarbeit hat das Team von Artel-22 EOOD Professionalität und Verantwortung gezeigt.

Wir sind sehr zufrieden von der Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Qualität bei der Erledigung der entgegengenommenen Aufträge, und von dem Kundenservice, der die Holding als Kunde von Artel-22 EOOD bekommt.

05.12.2016

Dr. Ing. Iliya Garkov – CEO

Dundee Precious Metals Chelopech EAD

Bulgarien, Bezirk Sofia, 2087 Chelopech, Tel.: + 359 728 68 226, Fax: + 359 728 682 86, Bulgarien, Bezirk Sofia Village Office: + 359 728 68 226, Fax: + 359 728 68 286, E-Mail: pr@dundeeprecious.corp  www.dundeeprecious.com

UnkreditButbank AD BIC: UNCRBGSF USD IBAN BG48UNCR96601126073107 BGN I BAN 8G15UNCR96601026073103 ЕИК/SIC 122003576