Übersetzungen

Die Agentur Artel-22 EOOD übersetzt in und aus mehr als 30 Sprachen.

Seit 03.09.2012 ist die Übersetzungsagentur Artel-22 nach der europäischen Norm EN 15038:2006  zertifiziert und hat das Qualitätsmanagementsystem eingeführt, das die Anforderungen an die Erbringung der Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen nach der еropäischen Norm erfüllt. Seit 11.05.2015 sind wir nach der internationalen Norm BDS EN ISO 17100:2015 zertifiziert. Diese Norm ersetzt die Norm BDS N 15038:2006. Für Sie als Kunden bedeutet unsere Zertifizierung eine durchgängige Qualität im gesamten Prozess, angefangen bei der Auftragsakquise über die Auftragsbearbeitung bis hin zum fertigen Produkt (der Übersetzung) und auch dem Kundenservice.

Die Übersetzungsagentur ARTEL-22 EOOD bietet schriftliche Übersetzungen von Schriftstücken aller Art an,  darunter: Gemeindeurkunden, Zeugnissen und Zertifikaten die durch die Schulen und Hochschulen ausgestellt worden sind, rechtlichen Dokumenten  Übersetzungen von Finanztexten, Ausschreibungsdokumentation, Bauwesen, Geschäftsunterlagen, medizinischer Dokumentation, Internet-Plattformen, Webseiten, Online-Katalogen u.a.

Die Sprachen, in denen wir übersetzen und dolmetschen, sind in folgenden Gruppen untergeteilt:

1. Erste Gruppe : Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Französisch, Russisch und andere slawischen Sprachen.
2. Zweite Gruppe: Arabisch, Griechisch, Türkisch, Ungarisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch u.a.
3. Dritte Gruppe: Iwrit, Japanisch, Chinesisch, Indonesisch, Vietnamesisch und andere asiatischen Sprachen u.a.

Die Agentur ist ein registrierter Datenverwalter personenbezogener/persönlicher Daten.  Die Agentur gewährleistet die Sicherheit der ganzen Information, die mit der von uns angefertigten Übersetzungen verbunden ist, weil alle Übersetzer, Mitarbeiter und Partner Geheimhaltungsvereinbarungen abgeschlossen haben.